Церковь Святого Лазаря и шедевральные фрески Джотто / La Chiesa di San Lazzaro e gli splendidi affreschi di Giotto
Передо мной удивительный архитектурный памятник и одновременно христианская святыня, куда съезжаются паломники со всего мира, церковь Святого Лазаря на Кипре. Остров считается последним пристанищeм Лазаря, где он и закончил свой жизненный путь. Удивительную историю Лазаря знают многие. Её изображали многие художники из разных стран. Одним из таких произведений является фреска, написанная в Капелле Скровени в Падуе(La cappella degli Scrovegni a Padova). Джотто изображает оживлённую сцену воскрешения с большим чувством. Чудо брака в Кане Галилейской раскрыло Христа ученикам, и воскрешение Лазаря увидел еврейский народ: «Многие из Иудеев, которые пришли от Марии, при виде того, что он сделал, уверовали в Него». Оживление Лазаря предвосхищает победу над смертью и дарит людям блаженные надежды: «Я есть воскрешение и жизнь; тот, кто верит в меня, даже если он умрет, будет жить; тот, кто живет и верит в меня, никогда не умрет ».
Davanti a me c’è la Chiesa di San Lazzaro a Cipro è un monumento architettonico straordinario e allo stesso tempo un santuario cristiano, dove i pellegrini arrivano da ogni parte del mondo. L’isola di Cipro è considerata l’ultimo rifugio di Lazzaro, dove diventa il primo vescovo di Kition e termina il suo percorso di vita. Sul luogo della sua sepoltura fu eretta una piccola chiesa. Nel ‘890 l’imperatore bizantino Leone VI il Saggio vi costruì sopra uno splendido santuario in pietra.
Molte persone conoscono la straordinaria storia di Lazzaro, che è stata interpretata da molti artisti di diversi paesi. Giotto dipinge una scena sapientemente articolata e mossa, ricca di pathos. Il miracolo delle nozze di Cana ha rivelato Cristo ai discepoli, quello della resurrezione di Lazzaro lo rivela al popolo ebraico: «Molti dei Giudei che erano venuti da Maria, alla vista di quel che egli aveva compiuto, credettero in lui». La esurrezione di Lazzaro prefigura la vittoria sulla morte e il dono agli uomini della beata speranza: «Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore, vivrà; chiunque vive e crede in me, non morrà in eterno».
