Само понятие дня недели и название каждого из них появились ещё в далёкой Вавилонской культуре и благополучно были наследованы римлянами. Подсчёт времени был связан с фазами луны. Во время династии Халдеев дни недели были связаны с небесными телами: Луна (Luna), Марс (Marte), Меркурий (Mercurio), Юпитер (Giove), Венера (Venere), Сатурн (Saturno) и Солнце (Sole).
Так, позднее на латинском понедельник имел название «Lunae dies», вторник «Martis dies», среда «Mercuri dies», четверг «Iovis dies», пятница «Veneris dies». Во французском, испанском и итальянском языках эти названи до сих пор звучат схожим образом.
Название субботы было Saturni dies, по аналогии с предыдущими днями. Современное (Sabato) впервые появляется в Ветхом Завете, от иудейского sabbath, что означает «отдых, покой» и благополучно оседает в итальянском и испанском языках. Воскресение, на латинском «Dominica» знач. «день Бога», также является религиозным наследием и впервые вводится императором Константином, заменяя Solis dies. Кстати, а в каких языках «день Солнца» и «день Сатурна» остались?
Впервые термин «нейроэстетика» ввёл британский ученый Semir Zeki в 1999 г. в своей книге «The vision». Он считал, что посредством визуального искусства можно наблюдать процесс обработки изображения мозгом. Цель этого метода – исследовать взаимосвязь между зрением и его красочным объектом, и понять что в это время происходит в коре головного мозга.
Первоначально обработка информации происходит в глазу: проекция изображения «отпечатывается» на сетчатке, попадая на центральную ямку, где сосредоточено около 6 млн. рецепторов. Дальше, по глазному нерву кодифицированное увиденное поступает в затылочную часть первичную зрительную кору V1. Она соответствует полю Бродмана. Её окружают другие зоны (V2, V3, V4, V5), их называют экстрастриальной корой. Здесь происходит анализ направления и ориентирования (зона V3), например, вертикальных и горизонтальных линий; движения (V5) и цвета (V4). Исходя из расположения этих зон, первой анализируется цветовая информация, затем форма и в самую последнюю очередь движение. Интервал между восприятием цвета и движения составляет 60-80 мс.
Semir Zeki продемонстрировал, что поражение в зоне V4 является причиной синдрома церебральной ахроматопсии. Люди с этим нарушением слепы к цвету, причём с количеством колбочек у них всё в порядке. Пациенты с таким недугом не смогут увидеть, а значит, и понять работы, где цвет есть главная составляющая картины.
Работу фовистов
Zeki сравнивает художников с нейробиологами. Работая отдельно с цветом, формой и ритмом (движением), художники неосознанно предвосхитили за много лет выводы учёных о том, как человеческий мозг работает с этими составляющими изображения.
Как известно, в итальянском языке, многие слова читаются так, как пишутся. Звуки, особенно гласные произносятся чётко, изменений звучания в безударной позиции не происходит, например, наше «молоко» [млакò] на итальянском будет читаться как [молокò]. Правильно произносимые гласные в окончаниях слов — особенно дороги итальянскому уху, поэтому на это стоит обратить внимание во время беглого чтения и произвольной речи. Кстати, о том, как поставить хорошее произношение, приближенное к итальянскому, исгладить славянский акцент я расскажу в одной из следующих публикаций. Сегодня же мы сосредоточимся на тех буквенных сочетаниях, чтение которых, особенно в первое время, рождает большие сомнения. Особенная путаница происходит у тех, кто уже владеет английским, испанским, французским и другими языками. Вот они – коварные связки букв, которые дают разные звуковые сочетания. Повторяйте за диктором, а затем самостоятельно прочтите несколько раз.
