Помидоры
Вчера был замечательный день. Мы съездили в Никосию, пробежались по магазинам. Я купила отличную ткань для драпировок. Забежала в книжный магазин, нашла интересную книгу о Леонардо Да Винчи, но на греческом языке, поэтому не купила. А вечером мы побывали на хорошем концерте, где играли музыку 70-х. Зал был заполнен, люди хлопали, притопывали, подпевали, была очаровательная атмосфера.
А сегодня решила взять в руки пастель и с новой драпировочкой нарисовать помидоры. И вот что у меня вышло.
Голые и смешные
Доброе утро, «голые и смешные» — это не название передачи, а краткая характеристика двум новым вылетевшим из гнезда птенцам. На фото кореллята, совсем ещё юные достаточно необычной окраски. Они имеют пока коротенькие хвостики и совершенно лысые головы. Это результат методичной работы их папашы Бориса, который вот уже на протяжение нескольких лет «заботится» о прическах своих детей, просто избавляя их от волос-перьев. Этот вопрос меня очень интересовал, читала об этом статьи от заводчиков-профессионалов. Ответа не оказалось, хотя такое поведение типично для многих корелл-отцов. Подумалось, что это делается намерено для того, чтобы обезопасить птенца от возможного спаривания с взрослой особью. Потому как в таком возрасте, они очень неповоротливые с замедленной реакцией, с трудом летают.
Также выкладываю фото уже подросших корелл-птенцов, с нормальными головами (их папа не такой заботливый 😉 ) природного перлового окраса. Пока трудно говорить о половой принадлежности, потому как поведение их ещё никак не проявляется. Как правило, мальчик начинают практиковаться в пении и болтливости, а девочки скромно сидят в стороне и наблюдают. Ну что ж, будем ждать 🙂
Оригами. Бабочка
Хочется похвастаться новыми приобретениями:
— посуда для инсталляции, которую в скором будущем я продемонстрирую в своих рисунках
— замечательная книга по оригами, в которую я заглянула и даже успела сделать маленькую бабочку, поразилась сколько всего можно сделать из простого листа бумаги.
Poliglotta. La lezione Dodici.
Также спешу поделиться новостью, я закончила 101 курс Итальянского языка на замечательном ресурсе www.livemocha.com. (Io ho fenito il cors di numero centouno di Italiano in una grande risorsa di www.livemocha.com) Sono molto contento. Signori, Io posso capire un po’ e parlare. Grazie mille a tutti!
Impariamo Italiano
Buona sera, cari amici! Io sto studiando lingue Italiano adesso. Molto interesante ma c’e non grande difficoltà. Chi cerca trova. Andiamo semre avanti.
un soggiorno | гостиная | |
un bagno | ванная | |
una camera da letto | спальня | |
un ripostiglio | шкаф | |
una cucina | кухня | |
una sala da pranzo | столовая | |
un seminterrato | подвал | |
un garage | гараж | |
le scale | лестница | |
un corridoio | коридор | |
un tappeto | коврик | |
una parete | стена | |
uno specchio | зеркало | |
una toeletta e uno specchio | комод и зеркало | |
fuori da un ripostiglio | шкаф снаружи | |
dentro un ripostiglio | шкаф внутри | |
una lavella da cucina | кухонная мойка | |
un lavandino da bagno e uno specchio | раковина в ванной и зеркало | |
un water | туалет | |
una doccia | душ | |
un televisore | телевизор | |
una radio | радиоприемник | |
un computer | компьютер | |
una libreria | книжная полка | |
le lavatrici | стиральные машины | |
un’asciugatrice | сушильная машина | |
le stoviglie | посуда | |
l’argenteria | столовое серебро | |
Dov’è lo specchio? È sulla toeletta. | Где зеркало? Оно на комоде. | |
Dov’è lo specchio? È sull’albero. | Где зеркало? Оно на дереве. | |
Dov’è il giubbetto? È nel ripostiglio. | Где пиджак? Он в шкафу. | |
Dov’è la camicia? È nel ripostiglio. | Где рубашка? Она в шкафу. | |
Dove sono le scale? Sono nel soggiorno. | Где лестница? Она около гостиной. | |
Dov’è l’automobile? È vicino al garage. | Где машина? Она около гаража. | |
Dove sono i fiori? Sono vicino al libro e alla candela. | Где цветы? Они около книги и свечи. | |
Dove sta studiando la ragazza? Lei sta studiando davanti al televisore. | Где занимается девочка? Она занимается у телевизора. | |
Cosa c’è sul lavandino del bagno? Alcuni fiori. | Что на раковине в ванной? Цветы. | |
Cosa c’è sul lavello della cucina? Alcune stoviglie. | Что в кухонной мойке? Посуда. | |
Cosa c’è nel ripostiglio? Alcuni abiti. | Что в шкафу? Одежда. | |
Cosa c’è sul tavolo? Un computer. | Что на столе? Компьютер. |
Петушок, золотой гребешок.
Петух — удивительная птица. В фольклоре петух — символ силы, справедливости. В сказках петушок всегда приходит на помощь слабым. В народе петух всегда был своего рода будильником, не зря есть выражение «вставать с петухами».
Во Франции петух является национальным символом. В Галлии он считался священным, и в переводе с лат. gallus одновременно означает и «галл», и «петух».
Петух — символ задирчивости и крови. У некоторых народов до сих пор существуют петушиные бои. У восточных славян и христианской мифологии одна из наиважнейших функций петуха как предвестника — часовая. Его спев означает начало нового часа, когда действуют тёмные бесовские силы. Своим спевом спевший петух разгоняет нечисть до следующей ночи. Спев третьих петухов — знак ровной продолжительности полночи до утренней зари — свидетельствует о завершении действия нечистых сил.
Славяне при строительстве дома приносили в жертву чёрного петуха.
В китайской традиции петух с золотыми перьями, который поет трижды в день (на восходе солнца, пополудни и во время захода солнца), носит эпитет «небесный» и считается человеческим началом, знаком человеческой силы «Ян».
В Англии до конца XVIII века практиковалась кровавая забава, которая называлась «закидывание петуха» (англ. cock throwing). Она заключалась в том, что публика кидала вещи в посаженного в горшок петуха до тех пор, пока птица не умирала. Обычно эта забава практиковалась в Блинный вторник (время карнавала). В некоторых случаях птицу привязывали к колоде. Или тем, кто кидает в него вещами, завязывали глаза. В Суссексе петуха привязывали к куску плоской материи в пять-шесть футов, чтобы он не смог клюнуть тех, кто над ним издевается. По-моему, очень жестоко 🙁
Что же касается моих собственных воспоминаний — так петух бабушки Вали для меня был всегда источником страха. Так как он норовил клюнуть, приходилось на пруд бежать бегом, и не всегда удавалось улизнуть. Фуф! Такой доставало-защитник был 🙂