Добрый вечер друзья. В России уже ночь, разница с Италией целых три часа. Но это не останавливает меня поделиться долгожданным событием в моей жизни. На прошлой неделе мы совершили небольшое путешествие по северу Италии. Началось все с Милана, но там мы задержались лишь на ночь, чтобы с утра бодрыми и отдохнувшими погрузиться в сладостный звук мотора арендованного автомобиля и в сеть бесконечно сплетающихся дорог на просторах северной части Аппенинского полуострова. Итак, из Милана мы двинулись в очаровательный город Венеция. Он действительно поражает воображение. И если Флоренция — город живых, то Венеция — по моим ощущениям город мертвых. Мы не брали никакого путеводителя или гида, а просто бродили по каналам города, что называется «наудачу». Порой наше пешее путешествие заканчивалось тупиком, потому что вдруг обрывался тротуар. А иногда мы заходили в очень маленький переулок, где было сложно разойтись с идущим навстречу человеком. Удивительно. Интересно было понять устройство жизни людей. Вот, что мне удалось заметить. Транспорт у них водный, движение правостороннее, как во всей Италии, только дороги — это каналы, а машины — катеры, лодки и, конечно же, гондолы. Видела двое похорон. Кладбище находится за городом, на другом острове. Без особых церемоний, катер-катафалк шел с большой скоростью, подпрыгивая на волнах с риском потерять виновника. Как-то странно это смотрелось. Видела канализационный катер, который ходит с известной целью, потому что в Венеции нет канализационной привычной для нас системы. И не смотря на это, вода там относительно чистая и пахнет морем. Некоторые люди ходят домой через окно, подставив лесенку с лодки, забавное зрелище. Отдельно хотелось бы рассказать о гондольерах. Все примерно одного возраста лет от 45 до 60, крепкого телосложения с криминальным выражением лица. По крайней мере мне так показалось. На гондоле работают не только руками, но и ногами, отталкиваясь от стен зданий, тем самым корректируя движение с удивительной точностью. Поток туристов огромный, интерес к этому городу не угасает. Из наблюдений за бытом. А что же касается архитектуры и других красот города, расскажу чуть позже. Китайцев больше всех.
Начинаем потихоньку разбирать людей на запчасти…
Сегодня в течение 4 часов мы рисовали обнаженную натуру. Натурщица меняла позицию каждые сорок минут с небольшими перерывами и таким образом вышло 5 рисунков. Преподаватель мне очень понравился. Мужчина лет 70 с доброжелательным взглядом, не выпускающий из рук альбом и карандаш. Похож на гнома из сказки про белоснежку. Четыре часа пролетели незаметно. Получила удивительные ощущения. Очень понравилось.
Сергей Лукин — мой двоюродный брат. Живет в Ростове Великом и пишет картины. Картины не на холсте, а на медных пластинках, использует специальные краски. Как вы уже успели догадаться речь идёт о финифти. Он работает в разных жанрах. Размеры работ от пано до маленьких «камей». В закладке «Финифть» вы найдете более подробную информацию о нём. Вот одна из последних работ.
Le parte del corpo umano — части человеческого тела
La testa — голова
La fronte — лоб
Il naso — нос
L’orecchio — ухо
L’occhio — глаз
Il sopracciglio — бровь
Le ciglia — ресницы
La guancia — щека
La bocca — рот
Le labra — губы
La gola — горло
Il collo — шея
La spina dorsale — позвоночник
La mascella — челюсть
Il dente — зуб
La lingua — язык
Il sangue — кровь
La pelle — кожа
L’osso — кость
La nocca — сустав
Il muscolo — мускул
Il torace — грудь
La schiena -спина
Lo stomaco — желудок
La vita — талия
La spalla — плечо
Il braccio — рука
Il gomito — локоть
Il polso — запястье
La mano — рука (кисть)
Il ditto — палец
Il pollice — большой палец руки
Il fianco — бедро
La gamba — нога
Il ginocchio — колено
Lo stinco — голень
Il piede — стопа
Il tallone — пятка
La caviglia — лодыжка
Il dito del piede — палец на ноге
Муж попросил нарисовать уличную печку, по модному, барбекю. Ну вот «до» и «после»:)
Мысли вслух. Сижу и думаю о чем же написать на сайте. Итальянский-итальянский-итальянский — много его сейчас в моей жизни, но пока так нужно. Мне очень интересен этот язык, он очень лаконичный и звучный. Но сегодня речь пойдет не об этом. Хочу рассказать о нашем звере, о кошке Люсе. Люся появилась в нашей жизни неожиданно. Когда мы с мужем пошли играть в теннис, услышали отдаленное мяукание, помню, я тогда сказала Жене, что если этот котенок дастся в руки, то мы его возьмем к себе жить. Муж не сопротивлялся, а даже, наоборот, был «за». Немного погодя, маленький худенький пищащий зверек сам пришел на теннисную площадку. Пробравшись сквозь дырку в ограждении, жалобно зовя, наверное, маму, пришла к моему велосипеду. Я была счастлива, она нас выбрала. Имя появилось само по себе — Люся. Привезли Люсю домой, накормили, положили в коробку, откуда она вылезла сделала почетный круг и снова туда залезла, подумав, что это горшок. Этот маленький колобочек спал со мной, причмокивая мою руку. Было много радости, но некоторые неприятности нас тоже не обошли стороной. Так как Люся родилась под кустом и провела на улице около 3 недель, и питание, наверное, там было редким, наш постоялец принес с собой весь букет дворовокошачей жизни: глисты, блохи и розовый лишай. С первыми двумя удалось справиться в три счета, а вот от последнего мучительно лечились все втроем пол года. Хотя, кто знает, может, если бы не лечились — прошло раньше:) Так вот, спустя 10 месяцев, будучи уже девушкой в самом соку, наша Люся влюбилась до беспамятства и через положенный срок кошек стало на три больше. Это кошачье семейство нам удалось сплавить в добрые руки. Но Люся на этом не успокоилась и спустя год снова одарила на одним котенком, а через два месяца, ещё на всякий, случай тремя. Ту, которая родилась одна мы оставили у себя в качестве придворной клоунессы. Работает за молоко и печёнку. А с последним приплодом пришлось расстаться, потому что иначе нам бы пришлось съехать из дома. Коты были везде, куда бы не пошёл, куда бы не заглянул — везде коты. Теперь Люся и Маруся, та самая клоунесса, она же «белый паровоз», живут под одной нашей крышей делят миску, иногда ругаются и дерутся, а бывает так, что и спят вместе одним клубком.
А это наша Люся совсем маленькая, рассуждения на тему «Если бы у нее был карман».
