Не вели казнить, великий государь!
Вот с такой известной фразы и начнём разговор о любимой итальянской грамматике, а конкретно, о повелительном наклонении (Modo imperativo). Императив используется для выражения приказа, просьбы или совета. Во втором лице единственного числа (то есть при обращении на «ты») форма глагола зависит от типа спряжения. Заодно вспомним систему спряжений:
✅ Правила образования:
| Инфинитив | Окончание | Императив «TU» |
|---|---|---|
| -ARE | -a | parlare → parla! (говори!) |
| -ERE | -i | leggere → leggi! (читай!) |
| -IRE | -i | dormire → dormi! (спи!) |
⚠️ Исключения:
Некоторые глаголы имеют неправильную форму в императиве «tu»:
- andare → va’! (иди!)
- fare → fa’! (делай!)
- dare → da’! (дай!)
- stare → sta’! (стой! будь!)
- dire → di’! (скажи!)
Местоимения после глагола
Местоимения-дополнения (например, mi, ti, lo, la) присоединяются к глаголу в конце:
- Dimmi! (Скажи мне!)
- Fallo! (Сделай это!)
- Portalo! (Принеси его!)
А теперь, быстренько закрепим:)
📝 Упражнения
✏️ Упражнение 1: Выбери правильную форму императива «tu»
(Напиши правильную форму глагола.)
- (parlare) ______ più piano, per favore!
- (leggere) ______ questo libro!
- (andare) ______ via subito!
- (fare) ______ attenzione!
- (dormire) ______ bene stanotte!
✏️ Упражнение 2: Переведи на итальянский
(Используй императив «tu»)
- Скажи мне правду!
- Делай домашнее задание!
- Прочитай это письмо!
- Спи спокойно!
- Дай мне ручку!
✏️ Упражнение 3: Заверши фразы
(Допиши предложение, используя императив и подходящее местоимение)
- Apri la porta e ______ (впусти меня).
- Guarda quel film e ______ (расскажи мне).
- Compra questo libro e ______ (прочитай его).
- Prendi la penna e ______ (дай её мне).
- Siediti e ______ (послушай меня)!
Да, кстати, дорогие друзья, у моего любимого издательства Alma edizione есть прекрасное видео на эту тему
Как вам перевод известной фразы любимого фильма? Есть варианты?
