Poliglotta. Quindici
12 сентября,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Poliglotta. Quattordici
Маленькими шажками подбираюсь к последнему занятию. Очень хочу найти в интернете что-то похожее следующего уровня, правда пока безрезультатно. Но, даже сейчас могу с уверенностью заявить, что этот курс дает очень много, ощущаю на себе. Могу складывать простые предложения на бытовые темы. И даже qualcosa понимать:) Итальянский удивительный язык, его логика настолько просто и понятна, что некоторые языковые структуры постигаешь незаметно сам для себя. Это поразительно!
5 сентября,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Под солнцем Тосканы
Сегодня я посмотрела потрясающий фильм «Под солнцем Тосканы». Сюжет простой — она писательница только что развелась, боль от предательства и расставания теребит душу и бьет в сердце, подруги уговаривают её поехать в путешествие по Италии. И тут всё начинается.
Я снова и снова вижу Италию, и во всех фильмах она очаровательная, неужели, в действительности она такая же?
4 сентября,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Poliglotta. Numero tredici
1 сентября,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Poliglotta. La lezione Dodici.
Также спешу поделиться новостью, я закончила 101 курс Итальянского языка на замечательном ресурсе www.livemocha.com. (Io ho fenito il cors di numero centouno di Italiano in una grande risorsa di www.livemocha.com) Sono molto contento. Signori, Io posso capire un po’ e parlare. Grazie mille a tutti!
25 августа,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Impariamo Italiano
Buona sera, cari amici! Io sto studiando lingue Italiano adesso. Molto interesante ma c’e non grande difficoltà. Chi cerca trova. Andiamo semre avanti.
| un soggiorno | гостиная | |
| un bagno | ванная | |
| una camera da letto | спальня | |
| un ripostiglio | шкаф | |
| una cucina | кухня | |
| una sala da pranzo | столовая | |
| un seminterrato | подвал | |
| un garage | гараж | |
| le scale | лестница | |
| un corridoio | коридор | |
| un tappeto | коврик | |
| una parete | стена | |
| uno specchio | зеркало | |
| una toeletta e uno specchio | комод и зеркало | |
| fuori da un ripostiglio | шкаф снаружи | |
| dentro un ripostiglio | шкаф внутри | |
| una lavella da cucina | кухонная мойка | |
| un lavandino da bagno e uno specchio | раковина в ванной и зеркало | |
| un water | туалет | |
| una doccia | душ | |
| un televisore | телевизор | |
| una radio | радиоприемник | |
| un computer | компьютер | |
| una libreria | книжная полка | |
| le lavatrici | стиральные машины | |
| un’asciugatrice | сушильная машина | |
| le stoviglie | посуда | |
| l’argenteria | столовое серебро | |
| Dov’è lo specchio? È sulla toeletta. | Где зеркало? Оно на комоде. | |
| Dov’è lo specchio? È sull’albero. | Где зеркало? Оно на дереве. | |
| Dov’è il giubbetto? È nel ripostiglio. | Где пиджак? Он в шкафу. | |
| Dov’è la camicia? È nel ripostiglio. | Где рубашка? Она в шкафу. | |
| Dove sono le scale? Sono nel soggiorno. | Где лестница? Она около гостиной. | |
| Dov’è l’automobile? È vicino al garage. | Где машина? Она около гаража. | |
| Dove sono i fiori? Sono vicino al libro e alla candela. | Где цветы? Они около книги и свечи. | |
| Dove sta studiando la ragazza? Lei sta studiando davanti al televisore. | Где занимается девочка? Она занимается у телевизора. | |
| Cosa c’è sul lavandino del bagno? Alcuni fiori. | Что на раковине в ванной? Цветы. | |
| Cosa c’è sul lavello della cucina? Alcune stoviglie. | Что в кухонной мойке? Посуда. | |
| Cosa c’è nel ripostiglio? Alcuni abiti. | Что в шкафу? Одежда. | |
| Cosa c’è sul tavolo? Un computer. | Что на столе? Компьютер. |
17 августа,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Poliglotta. Undici.
14 августа,2012 Italiano con piacere |
No Comments
Полиглот. 10 выпуск
7 августа,2012 Italiano con piacere |
No Comments
А вы любите Мартини?
Сегодня захотелось нарисовать быстрый натюрморт, в котором обязательно бы присутствовало стекло. Тут мой взгляд упал на красующуюся на холодильнике бутылку Мартини Россо. Почему бы нет? Также в поле зрение закатились пара апельсинов и вуа-ля;) С драпировкой нужно ещё поработать, пожалуй, нужно порисовать её отдельно. Учение свет, так что трудиться и трудиться.
Ах, да, к слову о Мартини. Этот алкогольный напиток, по-другому, вермут, изготавливается в Италии в Турине с 1863 года, как раз первым был Rosso. Дальше, из-за расширения рынка сбыта и соответственно новых вкусов покупателей появляются такие виды как Bianco, Rosato. В 1998 году появляется D’Oro, исходя из предпочтений жителей центральной и северной Европы. Затем появились Martini Fiero, Martini Extra Dry, Martini Bitter и Rosè. Напиток изобрел Алессандро Мартини в соавторстве с Луиджи Росси. Итальянцы, как всегда, на коне;)
А ещё, хочется выложить одну композицию, которая по каким-то причинам у меня стойко ассоциируется с этим напитком 😉
Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.
La lezione numero NOVE
22 июля,2012 Italiano con piacere |
No Comments
