Lo Cor de la Plana

Вчера вечером 12 июля мы с мужем ездили на потрясающий концерт группы Lo Cor de la Plana под открытым небом на площади церкви Святой Варвары в одном Никосийском райончике Каймакли. Музыкантов было пятеро Manu Theron, Denis Sampieri, Sebastien Spessa, Benjamin Novarino-Giana и Rodin Kaufmann. Это марсельский коллектив, поющий на окситанском языке (или провансальском). Возникновение языка датировано 5 веком. В средние века на нём было написано масса книг, также являлся официальным языком. Был распрастранён на территории современного юга Франции (кстати, эта часть в те времена называлась Лангедок, потому как слово “да” на окситанском звучит как “ок”, отсюда  название Лангедок – земля языка “ок”), и ряда близлежащих районов Испании и Италии. Фонетический строй очень близок к французскому (мне так показалось :).

Возвращаюсь к концерту: ребята использовали тамбурины и барабаны. В некоторых местах пение напоминало грузинские напевы, где-то африканское ритуальное пение. Было просто необыкновенно, жаль никто не танцевал.

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.