И снова “Полиглот”

Друзья, я не смогла пройти мимо этой замечательной программы. Телеведущий, Дмитрий Петров –  просто потрясающий, образованный, интеллигентный, безумно терпеливый, одним словом супер-педагог! И не смотря на то, что у меня сейчас все время уходит на итальянский язык, я всё-таки решила потратить сорок с небольшим минут на просмотр первого выпуска. К тому же, теперь там изучают французский язык, удивительный, на столько чувственный, звучный, на мой взгляд, язык аристократии. В довершении всего, мой муж в совершенстве владеет этим языком, а  я не знаю ни слова. Обидно, да? ;)  Так вот, смотрю первый выпуск и мечтаю о том, когда я буду свободно разговаривать на французском языке :)

Parliamo Italiano:)

Сегодня смотрим 4-е занятие передачи “Полиглот”. Кое-какие слова выписала для скорого запоминания.

IERI-OGGI-DOMANI    ADESSO

Che ora è? Sono le due… sono le tre e mezzo

Che cosa hai mangiato alle cinque?

mio\mia

tuo\tua

suo\sua (зависит от существительного, о котором говорим)

nostro\nostra

vostro\vostra

loro

Мн.ч.  м.р\ж.р

miei\mie

tuoi\tue

suoi\sue  (зависит от существительного, о котором говорим)

nostri\nostre

vostri\vostre

loro

Famiglia

Padre\Madre

Figlio\Figlia

Fratello\Sorella

Marito\Moglie

Nonno\Nonna

Zio\Zia

Genitori

IRE—>ITO      ERE—>UTO

BISOGNA – должен

Io continio a guardare il programma “Poliglotta”

Продолжаю смотреть программу “Полиглот” с Дмитрием Петровым. Есть ощущение, что за 3 видео-занятия я поняла больше, чем за пол года посещения уроков :) Больше всего привлекает система, т.е. форма и последовательность подачи языка с точки зрения русскоговорящего человека, учитывая особенности логики и мышления.

Так, язык могут знать многие, а правильно подать т.е. преподать могут единицы, коем, видимо, является Дмитрий Петров. Кстати, в его арсенале около 30 языков, также он синхронный переводчик. Браво, Дмитрий! Benissimo! Guardiamo adesso!